Page 2 of 2

Re: 7

Posted: Wed Aug 20, 2014 10:50 pm
by Rothkko
manchas solares diferentes
different sunspots
2012-03-06 and 07
2012-03-06 and 07
...

Re: 7

Posted: Thu Aug 21, 2014 1:41 pm
by Rothkko
esperando a mercurio
waiting to mercury
2012-03-07, 20:14
2012-03-07, 20:14

Re: 7

Posted: Thu Aug 21, 2014 1:44 pm
by Rothkko
luna llena, con algo del cinturón de venus
full moon, with some belt venus
2012-03-09, 07:40
2012-03-09, 07:40

Re: 7

Posted: Thu Aug 21, 2014 1:52 pm
by Rothkko
el primer mercurio, el del día 2012-02-26, con sus imperfecciones, iba a ser el que diese inicio a 7
the first mercury, the day 2012-02-26, with its imperfections, would be to give the home a 7
2012-03-10, 20:22
2012-03-10, 20:22

Re: 7

Posted: Thu Aug 21, 2014 1:57 pm
by Rothkko
orión se acuesta, su perro lo acompaña
orion lies, your dog accompanying
2012-03-11, 00:32
2012-03-11, 00:32

Re: 7

Posted: Thu Aug 21, 2014 2:01 pm
by Rothkko
júpiter y venus. no valdría para 7
jupiter and venus. would not be for 7
2012-03-12, 20:21
2012-03-12, 20:21
con otra distancia focal (400 mm) se buscó un motivo diferente. no fue posible. volví al árbol, tarde, desorientado, y disparé con 400 mm. no iba a ser de 7. ver caer los planetas aquella noche sin luna en medio del monte bajo fue la mejor experiencia de todo el trabajo
with another focal distance (400 mm) a different motive was looked. it was not possible. i returned to the tree, late, disoriented, and shot with 400 mm. It was not going to be of 7. to see to fall the planets that night without moon in the middle of the coppice was the best experience of all the work
2012-03-12, 22:59
2012-03-12, 22:59

Re: 7

Posted: Thu Aug 21, 2014 2:28 pm
by Rothkko
júpiter y venus, con halos. más nubes en el horizonte
jupiter and venus with halos. more clouds on the horizon
2012-03-14, 20:12
2012-03-14, 20:12

Re: 7

Posted: Thu Aug 21, 2014 2:32 pm
by Rothkko
64" de sol, preparando el equinoccio de marzo
64" of the sun, preparing the march equinox
2012-03-18, 19:26
2012-03-18, 19:26

Re: 7

Posted: Thu Aug 21, 2014 2:47 pm
by Rothkko
abajo júpiter, la luna, venus, las pléyades, el toro...
down jupiter, moon, venus, the pleiades, the bull ...
2012-03-26, 23:07
2012-03-26, 23:07
júpiter pasó sin gloria. luna y venus
jupiter passed without glory. moon and venus
2012-03-27, 00:23
2012-03-27, 00:23
pléyades, 20"
pleiades, 20"
2012-03-27, 01:11
2012-03-27, 01:11

Re: 7

Posted: Thu Aug 21, 2014 2:54 pm
by Rothkko
sí, lo intenté por el otro lado. el gran teatro del saliente. disponía de mucho menos espacio
yes, I tried it on the other side. the great theater of the east. have much less space
2012-03-30, 08:27
2012-03-30, 08:27
2012-03-30, 08:32
2012-03-30, 08:32

Re: 7

Posted: Thu Aug 21, 2014 3:02 pm
by Rothkko
venus y las pléyades. no salió
venus and pleiades. the things went out badly
2012-04-03, 23:39
2012-04-03, 23:39

Re: 7

Posted: Thu Aug 21, 2014 3:06 pm
by Rothkko
saturno en el este
saturn in the east
2012-04-07, 21:42
2012-04-07, 21:42
la luna fue imposible
the moon was impossible

Re: 7

Posted: Thu Aug 21, 2014 3:07 pm
by Rothkko
spica
2012-04-08, 06:02
2012-04-08, 06:02

Re: 7

Posted: Thu Aug 21, 2014 3:10 pm
by Rothkko
última sesión de trabajo en el este
last working session on the east
2012-04-08, 08:14
2012-04-08, 08:14

Re: 7

Posted: Thu Aug 21, 2014 3:17 pm
by Rothkko
júpiter y luna
jupiter and moon
2012-04-22, 21:56
2012-04-22, 21:56
2012-04-22, 22:09
2012-04-22, 22:09
2012-04-22, 22:16
2012-04-22, 22:16

Re: 7

Posted: Thu Aug 21, 2014 3:19 pm
by Rothkko
y saturno (con 74 vir), al tercer intento
and saturn (with 74 vir), to the third attempt
2012-05-21, 05:27
2012-05-21, 05:27

Re: 7

Posted: Thu Aug 21, 2014 3:40 pm
by Rothkko
se acabó el trabajo de campo. empezó la edición en ordenador. no podría ser la música elegida (el Preludio de la suite nº 2 para violonchelo, BWV 1008, de J.S. Bach interpretado por Mstislav Rostropovich) demasiado corta. fue la del cuarto movimiento de esta misma suite, la Sarabande. se adueñó del proyecto. sólo aspiré a partir de entonces a estar a su altura
fieldwork is over. began editing computer. might not be the chosen music (Prelude No. 2 for Cello Suite, BWV 1008 by JS Bach played by Mstislav Rostropovich) too short. it was the fourth movement of that suite, the Sarabande. he took over the project. only thereafter aspired to be at its height


7, english
https://vimeo.com/65313725
7, spanish
https://vimeo.com/65408935