by Ann » Sun Jan 29, 2012 5:51 pm
Beyond wrote:rstevenson wrote:You're thinking of Hanny's Voorwerp. But in this case it would be BMAONE23's Voorwerp, since BMAONE23 spotted it; I just pixelated it.
Rob
That'll do. BMAONE23's Martian Voorwerp. Pixelated by Rob. All we need now is a green
.
Thanks, BMAONE, for spotting it; thanks, Rob, for pixellating it, and thanks, Beyond, for naming it!
By the way, I wonder how to pronounce "voorwerp". I think that since Hanny the original voorwerper herself is Dutch, she would pronounce "v" as "f" and "w" as "v". So we can start by saying "foorverp". But I'd like to pronounce "voor" in "voorwerp" in the same way as the English prefix "for" is pronounced in words like forgive, forget, forsake. And then I'd like to pronounce "werp" like it would be pronounced in Swedish, and I can't give you the English equivalent of it, because there is none.
But like the Dutch, we Swedes pronounce "w" as "v". And I'd put the emphasis on "werp", so that to me the word would sound something like for-VERP. It is probably all wrong!
Oh well, words, words, words, as Hamlet would have said!
Ann
[quote="Beyond"][quote="rstevenson"]You're thinking of Hanny's Voorwerp. But in this case it would be BMAONE23's Voorwerp, since BMAONE23 spotted it; I just pixelated it.
Rob[/quote]
That'll do. BMAONE23's Martian Voorwerp. Pixelated by Rob. All we need now is a green :tiny:. :mrgreen:[/quote]
Thanks, BMAONE, for spotting it; thanks, Rob, for pixellating it, and thanks, Beyond, for naming it! :D
By the way, I wonder how to pronounce "voorwerp". I think that since Hanny the original voorwerper herself is Dutch, she would pronounce "v" as "f" and "w" as "v". So we can start by saying "foorverp". But I'd like to pronounce "voor" in "voorwerp" in the same way as the English prefix "for" is pronounced in words like forgive, forget, forsake. And then I'd like to pronounce "werp" like it would be pronounced in Swedish, and I can't give you the English equivalent of it, because there is none. :mrgreen: But like the Dutch, we Swedes pronounce "w" as "v". And I'd put the emphasis on "werp", so that to me the word would sound something like for-VERP. It is probably all wrong!
Oh well, words, words, words, as Hamlet would have said! :mrgreen:
Ann